Baza postaci MugenArchive
Polecamy stronę mugenarchive. Jest to największy zbiór postaci do mugena ze wszystkich anime. Baza cały czas aktualizowana. Pobierz swoich ulubionych bohaterów i dziel się opiniami na naszym forum. Bądź częścią społeczności
Baza postaci
- Nie jesteś zalogowany.
- Polecamy: Fotografia
Ogłoszenie
Witaj na pradawnym forum , które w czasach starożytnych tętniło życiem. Dzisiaj inna epoka, fora internetowe nie mają już takiej popularności, ale mimo to zajrzyj do nas , napisz posta lub na chacie od czasu do czasu. Zagraj w mugena z postaciami ze swojego ulubionego anime. Niech pojawi się nuta nostalgii. Stary Leśniczy wciąż tutaj mieszka :)
- Index
- » Naruto Ogólnie(archiwum)
- » Naruto - Polski Dubbing na Jetix + Cenzura
Napisz odpowiedź
Podgląd wątku (najnowsze pierwsze)
- JirayaSensei
- 2008-11-12 16:30:01
To fakt dubbing to mają nie za ciekawy, ale w sumie to ja tam do jetiksu nic nie mam, bo to dzięki niemu dowiedziałem się o Naruto^^
- Taboretto
- 2008-11-07 15:08:38
@UP Gratuluję inteligencji minusik leci
No to na temat h******o jetixa byloby dużo gadać a raczej narzekać więc powiem w skrócie:
po pierwsze: dubbing jest taki że szkoda gadać. Shizune z glosem Sakury, Itachi stary dziadyga
po drugie: tlumaczenie miecz trawy, niezniszczalny liroj (?),przywoluję jutsu itd, itd
po trzecie: Cenzura omg to już jest przegięcie z odcinka gdzie Jiraya pokazuje swoją zboczoną stronę wycieli z jakieś 5 MINUT!!! Z tego co slyszalem ocenzurują też pijanego Lee tak samo jak papieros Asumy i fajka 3 Hokage. Do tego jakikolwiek fragment z krwią jest wycięty aż się dziwię że nie wycieli kawalka w którym Hokage zostaje przebity "mieczem trawy" xD
po czwarte: zamiast "dattebayo" kumalski :kropla: zamiast "kso" niech to szlag. Starają się do tego by jak najmniej mówiono o zabijaniu. Aż dziwne że odcinek w którym Sasuke spotyka Itachiego mówi tyle razy "zabić"
Ogólnie Naruto na jetix= żal.pl
- Akane-chan
- 2008-10-24 18:23:05
Mnie wkurza:
1. Głosy bohaterów - Haku! Błagam! jak ci dubbingujący mu głos podłożyli! Nic innego tylko się śmiać i płakać jednocześnie. I jeszcze jak naruto mówi do innych. Np. zamiat Shikamaru mówi Sikamaru! Albo do Sasuke (zamiast Saske!) krzyczy Sasuuuuuuke! Błagam was!
2. Cenzura - jak to możliwe że dziurawią bohaterów mnóstwem kunai'ów a jemu nawet kropelka krwi nie poleci. Bezsensu i nierealne
3. Tłumaczenie - Kuso - colera albo coś jeszcze gorszego ( ) przetłumaczyli na "kumalski". Śmiać mi się chce
Ehhh. To jest OKROPNE!
- rudolf777
- 2008-09-20 22:01:32
zobaczcie na YT ryszarda mosznoczołego. Tam jest podejmowany temat dubbingu w naruto
- Champlo98
- 2008-09-20 20:39:26
Cenzura na jetixe jest potrzeba . Ja bez cenzury bardzo sie boje i czasami nie moge zasnać . A dubbing jest swietny . Polacy świetnie podkladają głos . POLAK POTRAFI .
- kakashi1996
- 2008-09-18 18:49:09
jedyny "fajny" głos ma kakashi ale dubing ogólnie do dupy :kropla: :wkurzony:
- Mizukage
- 2008-09-12 17:35:41
Denerwuję mnie jetix moi koledzy bo obejrzeniu naruto na jetix twierdzą że to głupia bajka dla dzieci. Ale jak by obejrzeli na necie, to by zmienili zdanie. Ale oni wiedzą swoje i koniec.
- EmjayxD
- 2008-07-05 23:09:33
Zgadzam sie z wami Jetix obraza anime!!! Ja ogladalam akurat ten ep co umarl Zabuza jeshuu.....żal totalny! Jak na normalnym ep z napisami sie poplakalam(sry ale dziewczyny tak maja) to na polskim przestal mi mozg funkcjonowac...poprostu niedowiary jak mozna spiep**yc tak swietne anime a text Naruto do Zabuzy "traktowales go jak psa" to mnie rozbil na atomy a juz głos Kakasia to czysta masakra.....to bylo nie do zniesienia...ble
- Naruto55
- 2008-07-05 22:14:02
Naruto ja jetix to wielka jedna beznadzieja!!!!!!!!111
- Deidara-San
- 2008-05-27 14:15:18
nom duża cenzura np 1 odcinek z 3 serii był krótszy bo niepokazali jak naruto zrobił sexi jutsu
bo Jiraya hciał dziewczyne do badań
- moldek94
- 2008-04-22 19:55:36
Według mnie jest on żałosny
- Hokage
- 2008-04-22 17:39:06
Cały ten dubbing psuje Naruto, że aż nie da się oglądać
- Uzumaki36
- 2008-04-22 16:38:20
Ten zwrot "kumalski" mnie dobija.I ja niechciałbym go więcej słyszeć ."Kumalski"?
- Spech
- 2008-04-09 17:38:56
Oni zupełnie zniszczyli klimat mangi Naruto jak można zamienić ,, ten teges '' na ,, Kumalski '' to jest szczyt
- Miler
- 2008-03-16 18:43:35
Xanker napisał:
Co powiecie o polskim dubbingu naruto na programie Jetix. Dla mnie jest to żenada.. Jak słuchałem co oni tam gadają i jakie głosy to miałem wrażenie, że to całkiem inne anime.. Do tego dodano jeszcze tą Cenzurę przy której wymięka nawet ten dubbing.. Po prostu żal oglądać.. Stanowczo odradzam oglądanie odcinków na Jetix.. I jeszcze ta licencja wykupiona na bodajże 25odcinków..
Możecie sobie wyobrazić tekst Gary " Piaskowa Trumna " a jeszcze dodać cenzurę to co dadzą? " Piaskowe Pudełko " -_-' ..
głupi jestes usuneli tylko przekleństwa jjuż był ten odcinek nawet krew sie ostro polała ;]
Stopka forum
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi